¿Dónde está, muerte, tu victoria?

Alexander Schmemann.
Ediciones Sígueme. 2020, 110 pp.

El subtítulo centra el tema del libro: El sentido de la resurrección cristiana. Es el nº 44 de la colección Nueva Alianza minor.   Es aleccionador que un libro, que en el título lleva la palabra muerte, sin embargo, el énfasis recae sobre el término victoria. Según los editores, “la primera parte de este libro reúne las meditaciones que el padre Schmemann difundió a través de Radio Libertad para los oyentes que vivían en Rusia durante la época comunista. La segunda parte fue añadida por el autor para la segunda edición inglesa. Corresponde al capítulo sexto de su reconocida obra Para la vida del mundo. Liturgia, sacramentos, misión, Salamanca 2019, 119-133”. El título del libro corresponde a la segunda parte de 1 Co.15:55, donde la versión RVR60 traduce ¿Dónde oh sepulcro tu victoria? Pero el original griego dice “muerte”, no sepulcro. El verbo estar sirve para las dos frases.  leer más