George Borrow en España Reacción, Religión y Reencuentro

C.E.F.B. Comisión de publicaciones.
Editado por Ken Barrett, 2017. 196 pp.

¿Quién no ha oído hablar de George Borrow en los ámbitos evangélicos de nuestro país? Sus aventuras recorriendo la península ibérica distribuyendo la  Biblia alcanzan un nivel épico extraordinario, porque en el siglo XIX eso era entrar en el coto cerrado del catolicismo, el cual  era el amo y señor de la piel de toro. El conocido libro  de Borrow “La Biblia en España”  relata  las aventuras  de D. Jorgito el Inglés, como se le conocía   gozó de mucha difusión en  inglés. En España, D. Manuel Azaña,  que llegó a ser presidente de la II República española (1936-39), lo tradujo y prologó en 1921, unos ochenta  años después que Borrow, en plena guerra carlista (1833-39), recorriera la península Ibérica distribuyendo una edición del NT sin notas y comentarios en la versión de Felipe Scío de San Miguel obispo de Segovia. leer más